FCC Concerns / FCC的关注

slide 1
Aug 2023

Walking Through The The Valley
行在幽谷

由丘其威牧师撰写
 
引言
在我们的人生中,你对什么东西会产生恐惧?今天,人们会对各种各样事物产生恐惧— 对蜘蛛的恐惧、对猫的恐惧、对黑暗的恐惧、对孤独的恐惧、对疾病的恐惧、对死亡的恐惧等等。恐惧似乎在我们的生活中,很大程度的控制着我们。我们要如何面对生活中的这些恐惧呢?
 
在诗篇 23 章 4 节中,这首诗谈到了一些与这课题非常相关的事情。他说:“我虽然行过死荫的幽谷,我也不怕遭害,因为祢与我同在。”
 
预期:人生的低谷
尽管在大多数的翻译中,都添加了“死荫”的幽谷,但在原文中它并不存在。然而,深谷或黑暗的幽谷确实包括死亡,而这也是我们最大的恐惧。
 
山谷是山和山之间发生自然腐蚀的地方。它也与不愉快的事情联想在一起,我们经常使用这样的表达方式 -“我正处于困境之低谷中。”,意思是我们正面临某种糟糕的处境。
 
大家都会经历这种处境。没有人可以幸免。预计我们所有人都会有“低谷”的经历。即使当我写和当你阅读这篇文章时,你也可能正处于人生旅程中的某种低谷。有些人面临着疾病、经济困境、家庭问题、人际关系危机,甚至丧失生命或死亡的幽谷。生活中我们永远无法避免这些“麻烦”。这就是为什么诗篇作者说:“我虽然行过死荫的幽谷……”然而,它并不止于此。在幽谷里,有一种普遍的感觉,叫做“恐惧”。我该如何处理呢?
 
经历:我不怕遭害
“我不怕遭害”。在幽谷里是一件可怕的事情吗?时间长了,恐惧感也随之增加。然而大卫说,“我不怕遭害。”
 
上帝不能作恶。即使当你面临问题、冲突、悲伤、恐惧或失败时,上帝也会在你的幽谷中创造一些美好的事物。
 
罗马书5:3-5说:“就是在患难中,也是欢欢喜喜的。因为知道苦难生忍耐,忍耐生老练,老练生盼望,盼望不至于羞愧,因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里”。
 
上帝并不邪恶,祂也不可能行恶。如果真是这样,那就只剩下一个选择了 – 祂是良善的!即使我们面临“遭害”,祂也能将其转化为良善。 “因为我们晓得万事都互相效力,叫爱上帝的人得益处,就是按他旨意被召的人。”
 
因着各种糟糕经历所造成的恐惧几乎是自然的,但上帝赐给我们的信心是超自然的。我们怎样才能经历信心呢?
 
相遇:祢与我同在
大卫在幽谷经历中说道,“因为祢与我同在”。这就是我们“无所畏惧”或信仰的保证和原因 - 因为上帝与我同在。
 
我记得有一个故事,讲的是一个年轻人很钦佩一位前辈的信心,于是问他:“先生,您一生中似乎从来没有遇到过麻烦。难道你从来没有任何问题或者危机吗?”他的回答是:“嗯,我当然有,但每当我经历这些遭遇时,我总是会抬头呼叫,‘主啊,你的产业正处于危险之中。’”
 
这是多么的真实,因为我们都属于上帝,上帝也应许与我们同在。当我们的主耶稣对门徒谈论即将临到他们的苦难时,他说:“在世上你们有苦难,但你们可以放心,我已经胜了世界。”这位得胜者,我们的主耶稣基督,我们的好牧人,将与我们同在。
 
总结
当我读到圣经最后一本书《启示录》第21章谈到新天新地时,耶稣说,那将是神住在我们中间的地方,祂要作我们的神。在那个地方,不会再有哭泣,也不会再有死亡。当我思考所说的内容时,我们都知道这是讲述天堂,但上帝现在已经与我们同在了。如果有什么事情会困扰或剥夺我们的快乐,那就是 - 悲伤和恐惧。上帝应许的同在,首先是持续的安慰(祂会擦去所有的眼泪),然后是信心(不再有死亡)。
 
我亲爱的同伴们,永远记住 - “​​我虽然行过死荫的幽谷,我也不怕遭害,因为祢与我同在。”
 
祝福你。
 
 

English Titles

中文标题